Allgemeine Geschäftsbedingungen
Sara.Grafikdesign – Webdesign, Grafikdesign und Website-Mietkauf
Stand: November 2026
Anbieterin: Sara-Marie Siefert – Sara.Grafikdesign
Anschrift: Eilbeker Weg 212, 22089 Hamburg
E-Mail: hello@sara-grafikdesign.de
§ 1 Geltungsbereich
(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für sämtliche Verträge zwischen Sara-Marie Siefert, handelnd unter Sara.Grafikdesign (nachfolgend „Anbieterin“), und ihren Auftraggebern (nachfolgend „Kunde“).
(2) Die Leistungen der Anbieterin richten sich ausschließlich an Unternehmer im Sinne des § 14 BGB, juristische Personen des öffentlichen Rechts sowie öffentlich-rechtliche Sondervermögen. Verträge mit Verbrauchern im Sinne des § 13 BGB werden nicht geschlossen.
(3) Diese AGB gelten insbesondere für:
- Webdesign und Website-Erstellung,
- Website-Mietkauf,
- Hosting, Wartung und Website-Betreuung,
- Grafikdesign, Logo- und Branding-Leistungen,
- SEO-Leistungen,
- Social-Media- und Printdesign,
- Schulungen und sonstige vereinbarte Kreativ- und Digitalleistungen.
(4) Abweichende Geschäftsbedingungen des Kunden werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, die Anbieterin stimmt ihrer Geltung ausdrücklich in Textform zu.
(5) Maßgeblich für den konkreten Leistungsumfang, die Vergütung, den Zeitplan und gegebenenfalls besondere Vertragsbedingungen ist das jeweilige individuelle Angebot. Bei Widersprüchen zwischen dem Angebot und diesen AGB geht das individuelle Angebot vor.
§ 2 Vertragsschluss und Kommunikation
(1) Die Anbieterin erstellt individuelle Angebote, die insbesondere per E-Mail, Telefon, WhatsApp oder über andere angebotene Kommunikationswege abgestimmt werden können.
(2) Ein Vertrag kommt zustande, wenn der Kunde das Angebot in Textform annimmt, insbesondere per E-Mail oder WhatsApp, und die Anbieterin die Annahme bestätigt oder mit der vereinbarten Leistung beginnt.
(3) Die AGB werden dem Kunden vor Vertragsschluss zur Verfügung gestellt. Mit Annahme des Angebots bestätigt der Kunde, dass er die AGB zur Kenntnis genommen hat und ihrer Geltung zustimmt.
(4) Für die allgemeine Vertragskommunikation, insbesondere Mitteilungen, Abstimmungen und Kündigungen, genügt Textform. Die Kommunikation kann insbesondere per E-Mail oder WhatsApp erfolgen, sofern die Anbieterin den jeweiligen Kommunikationsweg anbietet.
(5) Änderungswünsche im Rahmen eines Website-Mietkaufvertrags sind ausschließlich über den von der Anbieterin bereitgestellten Studio-Chat einzureichen.
(6) Der Kunde ist verpflichtet, seine Kontaktdaten aktuell zu halten und Änderungen seiner Unternehmensdaten, insbesondere Firmenname, Anschrift, Ansprechpartner und E-Mail-Adresse, unverzüglich mitzuteilen.
(7) Rechnungen, Zahlungserinnerungen und Mahnungen werden grundsätzlich elektronisch an die vom Kunden angegebene E-Mail-Adresse versendet. Der Kunde ist verpflichtet, diese E-Mail-Adresse regelmäßig zu prüfen und Änderungen unverzüglich mitzuteilen.
§ 3 Leistungsumfang und individuelle Vereinbarung
(1) Die Anbieterin erbringt Design-, Webdesign-, Grafikdesign- und digitale Dienstleistungen entsprechend dem individuell vereinbarten Angebot.
(2) Der konkrete Leistungsumfang, die Anzahl der Seiten, Funktionen, Designleistungen, Korrekturschleifen, technischen Leistungen und sonstigen Bestandteile ergeben sich aus dem jeweiligen Angebot.
(3) Leistungen, die nicht ausdrücklich im Angebot enthalten sind, gelten nicht als vereinbart.
(4) Die Anbieterin ist berechtigt, zur Erbringung ihrer Leistungen geeignete Drittanbieter, Software, Plugins, Hosting-Dienstleister und technische Schnittstellen einzusetzen.
(5) Die Anbieterin schuldet keine bestimmte wirtschaftliche Entwicklung, Umsatzsteigerung, Platzierung in Suchmaschinen, Anzahl von Website-Besuchern oder sonstigen geschäftlichen Erfolg, sofern dies nicht ausdrücklich in Textform vereinbart wurde.
(6) Die Anbieterin ist berechtigt, technisch gleichwertige Lösungen einzusetzen, sofern dadurch der vereinbarte Leistungsumfang und die wesentlichen Interessen des Kunden nicht beeinträchtigt werden.
§ 4 Mitwirkungspflichten des Kunden
(1) Der Kunde ist verpflichtet, alle für die Leistungserbringung erforderlichen Inhalte, Informationen, Zugangsdaten, Materialien und Entscheidungen vollständig, korrekt und rechtzeitig bereitzustellen.
(2) Dazu gehören insbesondere:
- Texte und Unternehmensinformationen,
- Bilder, Grafiken, Logos und sonstige Medien,
- Angaben zu Produkten, Dienstleistungen und Preisen,
- Kontaktdaten und Unternehmensangaben,
- rechtliche Texte und Angaben,
- erforderliche Zugänge und technische Informationen.
(3) Die erforderlichen Inhalte müssen bis zum individuell vereinbarten Termin vollständig vorliegen. Dieser Termin richtet sich nach dem jeweiligen Angebot und der individuellen Projektplanung.
(4) Die Anbieterin kann mit der Umsetzung erst beginnen, wenn die für den jeweiligen Arbeitsschritt erforderlichen Inhalte und Informationen vollständig vorliegen.
(5) Verzögerungen aufgrund verspäteter, unvollständiger oder fehlerhafter Mitwirkung des Kunden führen zu einer entsprechenden Verschiebung der Projekt- und Go-Live-Termine. Die Anbieterin ist nicht verpflichtet, ursprünglich vorgesehene Termine trotz solcher Verzögerungen einzuhalten.
(6) Der Kunde ist verpflichtet, Entwürfe, Vorschauen, Inhalte und sonstige Arbeitsergebnisse innerhalb angemessener Fristen zu prüfen und Rückmeldungen zu geben.
(7) Kommt der Kunde seinen Mitwirkungspflichten über einen längeren Zeitraum nicht nach, kann die Anbieterin das Projekt pausieren. Nach einer Projektpause von 30 Tagen aufgrund fehlender Mitwirkung kann die Anbieterin den Kunden über die weitere Vorgehensweise informieren. Bei einer fortdauernden Verzögerung von 60 Tagen kann die Anbieterin nach vorheriger Mitteilung und angemessener Fristsetzung die bis dahin erbrachten Leistungen abrechnen und/oder den Vertrag nach den gesetzlichen Vorschriften beenden.
(8) Mehraufwand, der durch fehlende, verspätete oder fehlerhafte Mitwirkung des Kunden entsteht, kann gesondert berechnet werden, sofern dieser zuvor transparent mitgeteilt und vom Kunden beauftragt wurde.
§ 5 Entwürfe, Korrekturen und Abnahme bei Website-Erstellung
(1) Bei Website-Erstellungsleistungen sind grundsätzlich zwei Korrekturrunden enthalten, sofern im Angebot nichts anderes vereinbart ist.
(2) Eine Korrekturrunde umfasst zusammenhängende Änderungswünsche des Kunden zu einem vorgelegten Entwurf oder Arbeitsergebnis.
(3) Änderungen, die über den ursprünglich vereinbarten Leistungsumfang hinausgehen, insbesondere neue Funktionen, zusätzliche Unterseiten, grundlegende Konzeptänderungen oder umfangreiche Neugestaltungen, gelten als Zusatzleistungen.
(4) Zusatzleistungen werden individuell angeboten und nach gesonderter Beauftragung einmalig abgerechnet. Die Umsetzung erfolgt erst nach Annahme des entsprechenden Angebots.
(5) Technische Fehler, die auf einer vertragswidrigen Umsetzung durch die Anbieterin beruhen, gelten nicht als Korrekturrunde.
(6) Nach Fertigstellung stellt die Anbieterin dem Kunden die Website zur Prüfung und Abnahme bereit.
(7) Der Kunde hat die Website innerhalb von 14 Tagen nach Bereitstellung zu prüfen und entweder abzunehmen oder konkrete Mängel in Textform mitzuteilen.
(8) Die Abnahmefiktion richtet sich nach den gesetzlichen Vorschriften. Eine Abnahme durch Fristablauf setzt insbesondere voraus, dass die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind und der Kunde von der Anbieterin in Textform auf die Folgen einer nicht erklärten Abnahme hingewiesen wurde.
(9) Unwesentliche Mängel berechtigen nicht zur Verweigerung der Abnahme.
(10) Mängel beseitigt die Anbieterin durch Nachbesserung oder Neuherstellung. Schlägt die Nacherfüllung fehl, stehen dem Kunden die gesetzlichen Rechte zu.
(11) Mängelansprüche verjähren in einem Jahr ab Abnahme. Für Ansprüche wegen Vorsatz, grober Fahrlässigkeit, arglistig verschwiegener Mängel, aus einer übernommenen Garantie oder wegen Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit gelten die gesetzlichen Fristen. Während einer Mietkauf-Laufzeit behebt die Anbieterin Mängel der Website im Rahmen der laufenden Pflege; die Verjährung beginnt insoweit nicht vor Ende der Laufzeit.
§ 6 Vergütung und Zahlungsbedingungen bei Einzelprojekten
(1) Die Vergütung ergibt sich aus dem individuell vereinbarten Angebot.
(2) Sofern im Angebot nichts anderes vereinbart wurde, ist bei Website-Erstellungsprojekten folgende Zahlung vorgesehen:
- 50 % der vereinbarten Vergütung als Vorauszahlung nach Vertragsschluss,
- 50 % der vereinbarten Vergütung zum Go-Live der Website.
(3) Die Anbieterin beginnt mit der Umsetzung, sobald der Vertrag angenommen, die vereinbarte Vorauszahlung eingegangen und die erforderlichen Inhalte und Informationen bereitgestellt worden sind.
(4) Rechnungen sind innerhalb der auf der Rechnung angegebenen Zahlungsfrist zu begleichen.
(5) Die Anbieterin ist berechtigt, bei Zahlungsverzug die gesetzlichen Verzugszinsen und sonstigen gesetzlich vorgesehenen Ansprüche geltend zu machen. Im unternehmerischen Geschäftsverkehr kann insbesondere die gesetzliche Verzugspauschale nach § 288 Abs. 5 BGB anfallen.
(6) Der Kunde kann nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen aufrechnen. Das gilt nicht für Gegenforderungen aus demselben Vertrag, insbesondere wegen Mängeln oder unvollständiger Leistung.
(7) Ein Zurückbehaltungsrecht kann der Kunde nur wegen Ansprüchen aus demselben Vertragsverhältnis geltend machen.
§ 7 Website-Mietkauf – Vertragsmodell und Leistungsumfang
(1) Die Anbieterin bietet Websites im Rahmen eines individuell vereinbarten Mietkaufmodells an. Dabei werden die Erstellung der Website sowie die im Angebot beschriebenen laufenden Leistungen über eine fest vereinbarte Vertragslaufzeit gegen monatliche Raten vergütet. Auf der Website heißt dieses Modell „Website mieten“.
(2) Die Vertragslaufzeit beträgt – sofern im individuellen Angebot vereinbart – 12, 24 oder 36 Monate.
(3) Die konkreten Leistungen, Funktionen, die Laufzeit, die monatliche Rate, die Einrichtungsgebühr und der Gesamtpreis ergeben sich aus dem individuellen Mietkaufangebot. Das Angebot weist außerdem den Kaufpreis der Website aus, also ihren Wert ohne die laufenden Betreuungsleistungen, sowie den Kaufpreisanteil (Kaufpreis geteilt durch Gesamtpreis, in Prozent).
(4) Preisangaben auf der Website und im Preisrechner sind unverbindliche Richtwerte. Verbindlich sind allein die Preise im individuellen Angebot.
(5) Der vereinbarte Gesamtpreis umfasst die im Angebot festgelegten Leistungen für die Website-Erstellung sowie die enthaltenen laufenden Leistungen während der Mietkaufzeit. Dazu können insbesondere gehören:
- individuelles Website-Design und technische Umsetzung,
- Hosting und Domainleistungen,
- laufende technische Pflege und Updates,
- Backups,
- monatliches Änderungszeitkontingent,
- monatlicher Website-Report,
- kleiner SEO-Check,
- weitere im Angebot ausdrücklich enthaltene Leistungen.
(6) Der Mietkaufpreis wird im Angebot fest vereinbart. Er bleibt während der gesamten vereinbarten Vertragslaufzeit unverändert. Allgemeine Preisänderungen der Anbieterin gelten ausschließlich für neu abgeschlossene Verträge.
(7) Bei Abschluss eines Mietkaufvertrags fällt eine einmalige Einrichtungsgebühr an, sofern im Angebot nichts anderes vereinbart ist. Sie ist eine Anzahlung auf den Kaufpreis.
(8) Die Anbieterin verwaltet und betreibt die Website während der Mietkaufzeit über ihre technische Verwaltungsstruktur. Der Kunde erhält während dieser Zeit keinen eigenen WordPress-Administratorzugang sowie keinen direkten Hosting- oder Serverzugang, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.
(9) Der Kunde darf die Website während der Mietkaufzeit für sein eigenes Unternehmen nutzen.
(10) Die technische Bearbeitung und Änderung der Website erfolgt während der Mietkaufzeit ausschließlich durch die Anbieterin über den Studio-Chat. Eigenständige technische Änderungen durch den Kunden sind während der Mietkaufzeit nicht vorgesehen.
(11) Die Anbieterin stellt dem Kunden die im Angebot beschriebenen Leistungen während der Mietkaufzeit zur Verfügung. Die laufenden Leistungen werden im Rahmen des vereinbarten Gesamtpakets erbracht.
(12) Domain, Hosting-Vertrag und E-Mail-Postfach werden beim Mieten wie beim Kaufen auf den Namen des Kunden als Inhaber angelegt. Die Anbieterin verwaltet sie während der Vertragslaufzeit technisch für den Kunden. Die Domain wird dem Kunden zu keinem Zeitpunkt vorenthalten, auch nicht bei Zahlungsverzug.
(13) Endet der Vertrag, ohne dass der Kunde die Website übernimmt oder weiter betreuen lässt, kann der Kunde wählen: Er führt den Hosting-Vertrag mit Domain und Postfach beim Hosting-Anbieter selbst weiter, oder er erhält den Auth-Code für den Umzug der Domain und einen Export seiner E-Mails. Bevor die Anbieterin die Website löscht oder den Hosting-Vertrag kündigt, kündigt sie dies dem Kunden in Textform mit einer Frist von mindestens 14 Tagen an und weist ihn auf diese Möglichkeiten hin.
§ 8 Monatliches Änderungszeitkontingent im Mietkauf
(1) Im Mietkaufvertrag ist ein monatliches Zeitkontingent für kleinere Website-Änderungen enthalten, sofern im Angebot nichts anderes vereinbart ist.
(2) Standardmäßig beträgt das monatliche Zeitkontingent:
- Starter: 30 Minuten,
- Business: 30 Minuten,
- Premium: 60 Minuten.
(3) Das monatliche Zeitkontingent umfasst kleinere Änderungen, beispielsweise:
- Austausch von Bildern,
- Anpassung von Texten,
- Änderung von Öffnungszeiten oder Kontaktdaten,
- kleinere Designanpassungen,
- sonstige kleinere Änderungen, die innerhalb des verfügbaren Zeitkontingents umgesetzt werden können.
(4) Änderungswünsche sind ausschließlich über den Studio-Chat einzureichen.
(5) Das Zeitkontingent wird monatlich neu bereitgestellt. Nicht genutzte Minuten verfallen am Monatsende und werden nicht auf Folgemonate übertragen. Eine Auszahlung oder Erstattung nicht genutzter Minuten erfolgt nicht.
(6) Die Anbieterin bearbeitet Änderungswünsche nach Eingang und in der Reihenfolge der eingehenden Anfragen. Die übliche Bearbeitungszeit beträgt etwa fünf Werktage, kann sich jedoch bei hoher Auslastung, technischen Problemen oder unklaren Änderungswünschen angemessen verlängern.
(7) Die Bearbeitungszeit beginnt, sobald der Änderungswunsch vollständig und eindeutig beschrieben wurde.
(8) Größere Änderungen, neue Funktionen, zusätzliche Unterseiten, umfangreiche Redesigns, Buchungssysteme, Blogs oder vergleichbare Erweiterungen sind nicht Bestandteil des monatlichen Zeitkontingents. Sie werden separat kalkuliert und nach einem individuellen Angebot einmalig abgerechnet. Die Umsetzung erfolgt erst nach Annahme des Angebots.
(9) Ist das monatliche Zeitkontingent aufgebraucht, kann der Kunde im Studio zusätzliche Änderungszeit verbindlich buchen. Die gebuchte Zeit steht sofort zur Verfügung, gilt für den laufenden Kalendermonat und wird zum im Studio angezeigten Preis gesondert in Rechnung gestellt. Vor der Buchung sieht der Kunde Umfang und Preis und kann seine Auswahl ändern. Nach der Buchung erhält er eine Bestätigung im Studio-Chat und per E-Mail. Diese AGB kann er jederzeit unter sara-grafikdesign.de/agb abrufen und speichern.
§ 9 Monatlicher Report und SEO-Check im Mietkauf
(1) Im Mietkaufmodell erhält der Kunde monatlich einen Website-Report per E-Mail, sofern diese Leistung im Angebot enthalten ist.
(2) Der Report enthält die im jeweiligen Leistungsumfang vorgesehenen Website-Statistiken und Kennzahlen.
(3) Zusätzlich wird ein kleiner SEO-Check durchgeführt, der eine grundlegende Überprüfung der SEO-Performance umfasst.
(4) Die Anbieterin schuldet keine bestimmte Suchmaschinenplatzierung, Reichweite, Besucherzahl oder wirtschaftliche Entwicklung.
(5) Die Aussagekraft von Statistiken und SEO-Auswertungen hängt insbesondere von den eingesetzten Tools, technischen Voraussetzungen und verfügbaren Daten ab.
§ 10 Zahlungsverzug im Mietkauf
(1) Die monatlichen Mietkaufrechnungen werden grundsätzlich am ersten Kalendertag eines Monats elektronisch erstellt und versendet.
(2) Die Zahlungsfrist beträgt sieben Tage ab Rechnungsstellung, sofern im Angebot oder auf der Rechnung nichts anderes vereinbart wurde.
(3) Erfolgt bis zum Ablauf der Zahlungsfrist kein Zahlungseingang, versendet die Anbieterin eine Mahnung mit einer weiteren Zahlungsfrist von 14 Tagen.
(4) Wird die offene Forderung innerhalb dieser Mahnfrist vollständig ausgeglichen, wird der Vertrag regulär fortgeführt.
(5) Wird die Forderung nicht innerhalb der Mahnfrist beglichen, ist die Anbieterin berechtigt, die Website in einen Wartungs- bzw. eingeschränkten Betriebsmodus zu versetzen. Darauf weist sie in der Mahnung hin. Domain und E-Mail-Postfach bleiben weiter nutzbar.
(6) Die Website bleibt bis zum ersten Kalendertag des darauffolgenden Monats im Wartungsmodus. Erfolgt innerhalb dieses Zeitraums der vollständige Zahlungsausgleich, wird die Website wieder regulär betrieben.
(7) Ist die Forderung bis zum ersten Kalendertag des darauffolgenden Monats weiterhin offen, kann die Anbieterin den Mietkaufvertrag nach vorheriger Mitteilung und unter Beachtung der gesetzlichen Voraussetzungen kündigen.
(8) Im Falle einer Kündigung wegen Zahlungsverzugs erhält der Kunde bis zum ersten Kalendertag des darauffolgenden Monats die Möglichkeit, den Ablösebetrag nach § 11 Abs. 2 zu begleichen und die Website vollständig zu übernehmen. Bereits fällige, aber unbezahlte Raten sind zusätzlich zu begleichen.
(9) Bei vollständiger Zahlung des Ablösebetrags und der offenen Raten wird die Website samt der im Rahmen des Vertrags übertragbaren technischen Zugänge und Daten auf den Kunden übertragen. Die Übertragung erfolgt ohne zusätzliche Transfergebühr, soweit nicht im Einzelfall ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.
(10) Erfolgt bis zum genannten Stichtag keine vollständige Zahlung oder anderweitige schriftliche Vereinbarung, ist die Anbieterin berechtigt, die Website endgültig zu löschen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungs- oder sonstigen Pflichten entgegenstehen. § 7 Abs. 12 und 13 (Domain, Postfach, Ankündigung) gelten auch hier.
(11) Die Geltendmachung gesetzlicher Ansprüche, insbesondere auf Verzugszinsen, Verzugspauschalen und Ersatz weiterer Schäden, bleibt unberührt.
§ 11 Vorzeitige Kündigung des Mietkaufvertrags durch den Kunden
(1) Der Kunde kann den Mietkaufvertrag vor Ablauf der vereinbarten Laufzeit jederzeit in Textform zum Ende eines Kalendermonats kündigen.
(2) Bei einer vorzeitigen Kündigung durch den Kunden ist ein Ablösebetrag zu zahlen. Er entspricht dem Teil des Kaufpreises, der noch nicht bezahlt ist: Die Summe der nach dem Kündigungszeitpunkt noch ausstehenden Raten wird mit dem im Angebot ausgewiesenen Kaufpreisanteil multipliziert (§ 7 Abs. 3). Der Anteil der Raten für Betreuungsleistungen, die nach Vertragsende nicht mehr erbracht werden, wird damit nicht berechnet. Der Ablösebetrag ist höchstens so hoch wie die Summe der noch ausstehenden Raten.
(3) Die Anbieterin legt dem Kunden den Ablösebetrag in Textform nachvollziehbar dar, mit den bereits geleisteten Zahlungen, den noch ausstehenden Raten und dem Kaufpreisanteil. Dem Kunden bleibt der Nachweis offen, dass die ersparten Aufwendungen der Anbieterin höher sind.
(4) Möchte der Kunde die Website übernehmen, wird sie nach vollständiger Zahlung des Ablösebetrags samt der im Rahmen des Vertrags übertragbaren technischen Zugänge und Daten auf den Kunden übertragen. Für die technische Übertragung wird keine zusätzliche Transfergebühr erhoben, soweit nicht im Einzelfall ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.
(5) Der Kunde erhält nach Vertragsende eine letzte Frist bis zum ersten Kalendertag des Folgemonats, um die vollständige Ablösung und Übernahme der Website zu vereinbaren und zu bezahlen.
(6) Möchte der Kunde die Website nicht übernehmen oder erfolgt bis zum Stichtag keine Vereinbarung zur Übernahme, kann die Website endgültig gelöscht werden, soweit keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen. § 7 Abs. 12 und 13 (Domain, Postfach, Ankündigung) gelten auch hier. Die Zahlungspflicht nach Absatz 2 bleibt davon unberührt.
(7) Gesetzliche Kündigungsrechte, insbesondere das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund, bleiben unberührt.
§ 12 Ende der regulären Mietkauf-Laufzeit und Anschlussoptionen
(1) Mit Ablauf der vereinbarten Mietkauf-Laufzeit endet der Mietkaufvertrag regulär. Es erfolgt keine automatische kostenpflichtige Verlängerung.
(2) Spätestens 60 Tage vor Ende der Laufzeit schreibt die Anbieterin den Kunden in Textform an und nennt ihm die Wege nach Absatz 3. Der Kunde teilt ihr seine Entscheidung möglichst bis zum Ende der Laufzeit mit.
(3) Mit Ende der Laufzeit gehen die Nutzungsrechte nach § 14 Abs. 3 auf den Kunden über. Er hat folgende Wahl:
- Übernehmen: Der Kunde führt den Hosting-Vertrag mit Website, Domain und E-Mail-Postfach (§ 7 Abs. 12) selbst weiter und zahlt ihn direkt an den Hosting-Anbieter. Die Anbieterin übergibt ihm die Zugänge. Eine Gebühr fällt dafür nicht an.
- Betreuen lassen: Die Anbieterin hostet und betreut die Website weiter (Absätze 4 und 5).
- Umziehen: Der Kunde zieht zu einem anderen Anbieter um. Den Auth-Code der Domain und einen Export seiner E-Mails erhält er kostenlos. Die Website-Dateien erhält er auf Wunsch als ZIP-Export nach Absatz 7.
- Beenden: Der Kunde nutzt die Website nicht weiter; es gilt Absatz 6.
(4) Die weitere Betreuung erfolgt nur nach ausdrücklicher Beauftragung. Die monatliche Vergütung beträgt 35,00 € netto zuzüglich Umsatzsteuer (41,65 € brutto bei 19 %), sofern im individuellen Angebot nichts anderes vereinbart wurde. Für Kündigung und Preisanpassung gilt § 13.
(5) Bei fortgesetzter Betreuung stehen dem Kunden die Nutzungsrechte nach § 14 Abs. 3 zu. Die technische Verwaltungsstruktur bleibt jedoch bei der Anbieterin. Die Anbieterin übernimmt weiterhin Hosting, Pflege und Verwaltung im vereinbarten Leistungsumfang.
(6) Wählt der Kunde das Beenden oder teilt er bis 30 Tage nach Ende der Laufzeit keine Entscheidung mit, kann die Anbieterin den Hosting-Vertrag kündigen und die Website endgültig löschen, sofern keine anderweitige Vereinbarung getroffen wurde. Die Löschung kündigt sie mindestens 14 Tage vorher in Textform an (§ 7 Abs. 13).
(7) Beim Umzug zu einem anderen Anbieter kann der Kunde bis zum Ablauf der Frist nach Absatz 6 einen ZIP-Export der Website-Dateien beauftragen. Er kostet einmalig 149,00 € netto zuzüglich Umsatzsteuer (177,31 € brutto bei 19 %), weil die Dateien dafür eigens zusammengestellt und aufbereitet werden. Bei der Übernahme nach Absatz 3 ist kein Export nötig; sie bleibt kostenlos.
(8) Der ZIP-Export umfasst die im Export enthaltenen Website-Dateien, Templates, Assets und sonstigen exportierbaren Bestandteile. Er stellt keine Garantie für eine vollständig lauffähige, eigenständig installierbare WordPress-Website dar. Eine vollständige technische Migration, Einrichtung oder Wiederherstellung ist nicht Bestandteil des ZIP-Exports.
(9) Nach Ablauf der 30-tägigen Frist und erfolgter Löschung besteht kein Anspruch auf Wiederherstellung der Website, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.
§ 13 Hosting, technische Betreuung und Wartung nach Website-Kauf
(1) Nach vollständigem Kauf und Übertragung der Website kann der Kunde die Website selbst betreiben oder eine fortgesetzte Betreuung durch die Anbieterin beauftragen.
(2) Die laufende Betreuung und das Hosting durch die Anbieterin werden mit 35,00 € netto zuzüglich Umsatzsteuer pro Monat vergütet (41,65 € brutto bei 19 %), sofern kein abweichendes Angebot vereinbart wurde.
(3) Die Betreuung kann insbesondere Hosting, technische Pflege, kleinere Änderungen, monatliche Reports, einen kleinen SEO-Check sowie die laufende Verwaltung umfassen, soweit diese Leistungen im jeweiligen Angebot enthalten sind.
(4) Der Betreuungsvertrag kann vom Kunden mit einer Frist von 30 Tagen zum Monatsende in Textform gekündigt werden.
(5) Der Betreuungsvertrag verlängert sich monatlich, sofern er nicht fristgerecht gekündigt wird.
(6) Nach Beendigung der Betreuung ist der Kunde selbst für Hosting, technische Pflege, Updates, Datensicherung und den sicheren Betrieb der Website verantwortlich, soweit diese Leistungen nicht anderweitig beauftragt wurden.
(7) Die Anbieterin kann den Betreuungsvertrag mit einer Frist von drei Monaten zum Monatsende in Textform kündigen. § 7 Abs. 13 gilt entsprechend.
(8) Die Anbieterin kann die monatliche Vergütung frühestens zwölf Monate nach Beginn der Betreuung und danach höchstens einmal im Jahr anpassen, soweit ihre Kosten für Hosting, Lizenzen oder Arbeitszeit gestiegen sind. Sie kündigt die Anpassung mindestens sechs Wochen vorher in Textform an. Der Kunde kann den Vertrag dann zum Zeitpunkt der Anpassung kündigen; darauf weist die Anbieterin in der Ankündigung hin.
§ 14 Nutzungsrechte und Urheberrecht
(1) Die Anbieterin bleibt Urheberin ihrer selbst geschaffenen Design-, Gestaltungs- und sonstigen urheberrechtlich geschützten Arbeitsergebnisse.
(2) Bei klassischen Website-Erstellungsprojekten werden dem Kunden nach vollständiger Zahlung die im Angebot vereinbarten Nutzungsrechte eingeräumt. Sofern nichts anderes vereinbart wurde, erhält der Kunde ein zeitlich und räumlich unbeschränktes Nutzungsrecht zur Verwendung der Website für sein eigenes Unternehmen.
(3) Bei Mietkauf-Websites erhält der Kunde während der Mietlaufzeit das Recht, die Website für sein eigenes Unternehmen zu nutzen. Die vollständigen Nutzungsrechte und die vereinbarte technische Übertragung erfolgen nach vollständiger Zahlung des vereinbarten Gesamtpreises bzw. des Ablösebetrags nach § 11 Abs. 2.
(4) Die Nutzungsrechte umfassen nicht automatisch das Recht, die Website oder einzelne Gestaltungselemente an Dritte weiterzuverkaufen, zu vermieten, zu übertragen oder als eigene Designleistung weiterzuverwerten.
(5) Die Weitergabe oder Übertragung von Nutzungsrechten an Dritte bedarf der vorherigen Zustimmung der Anbieterin. Bei einer Veräußerung des Unternehmens des Kunden gilt § 34 Abs. 3 UrhG.
(6) Die Nutzungsrechte an Logos und Branding-Leistungen werden nach vollständiger Zahlung entsprechend dem individuellen Angebot eingeräumt. Soweit vereinbart, erhält der Kunde hierfür ausschließliche, zeitlich und räumlich unbeschränkte Nutzungsrechte für seine geschäftliche Verwendung.
(7) Eine Markenanmeldung oder Eintragung eines Logos als Marke ist nicht Bestandteil der Leistung, sofern dies nicht ausdrücklich vereinbart wurde. Der Kunde ist selbst für eine Markenrecherche und gegebenenfalls Markenanmeldung verantwortlich.
(8) Für Drittanbieter-Software, Plugins, Schriften, Bilder, Stock-Materialien und sonstige externe Bestandteile gelten die jeweiligen Lizenzbedingungen der Rechteinhaber. Die Anbieterin kann dem Kunden keine weitergehenden Rechte einräumen, als ihr selbst zustehen.
(9) Kostenpflichtige Schriften, Plugins, Stock-Materialien oder sonstige Lizenzen, die nicht ausdrücklich im Angebot enthalten sind, werden dem Kunden nach vorheriger Abstimmung gesondert berechnet.
(10) Quelldateien, offene Design-Dateien oder vollständige technische Projektdateien sind nicht automatisch Bestandteil der Leistung. Ihre Herausgabe erfolgt nur, wenn sie ausdrücklich im Angebot vereinbart wurde.
§ 15 Verantwortlichkeit des Kunden für Inhalte und rechtliche Angaben
(1) Der Kunde ist für sämtliche Inhalte seiner Website selbst verantwortlich, insbesondere für deren Richtigkeit, Vollständigkeit, Aktualität und rechtliche Zulässigkeit.
(2) Dies gilt insbesondere für:
- Texte und geschäftliche Angaben,
- Produkt- und Leistungsbeschreibungen,
- Preise, Angebote und Werbeaussagen,
- Bilder, Logos, Videos und sonstige Medien,
- Impressum, Datenschutzerklärung, AGB und sonstige Rechtstexte,
- Angaben zu Kontaktdaten, Unternehmensform und Verantwortlichen.
(3) Der Kunde versichert, dass er über die erforderlichen Rechte an allen von ihm bereitgestellten Inhalten verfügt und deren Verwendung im Rahmen der Website rechtmäßig ist.
(4) Der Kunde ist als Betreiber seiner Website grundsätzlich selbst für die Erfüllung seiner gesetzlichen Informations- und Veröffentlichungspflichten verantwortlich, insbesondere für die Angaben im Impressum und die rechtliche Zulässigkeit seiner geschäftlichen Inhalte.
(5) Der Kunde ist grundsätzlich selbst für die rechtmäßige Erhebung, Speicherung und Nutzung personenbezogener Daten verantwortlich, die über seine Website erhoben werden. Die jeweiligen datenschutzrechtlichen Verantwortlichkeiten richten sich nach den gesetzlichen Vorschriften und der konkreten Datenverarbeitung.
(6) Die Anbieterin ist nicht verpflichtet, vom Kunden bereitgestellte Inhalte rechtlich zu prüfen. Dies gilt insbesondere für wettbewerbsrechtliche, markenrechtliche, urheberrechtliche, datenschutzrechtliche und sonstige rechtliche Prüfungen.
(7) Der Kunde stellt die Anbieterin von Ansprüchen Dritter frei, die aufgrund rechtswidriger oder rechtsverletzender vom Kunden bereitgestellter Inhalte oder Angaben gegen die Anbieterin geltend gemacht werden. Die Freistellung umfasst erforderliche und angemessene Kosten der Rechtsverteidigung, soweit der Kunde die Rechtsverletzung zu vertreten hat. Die Anbieterin informiert den Kunden über geltend gemachte Ansprüche und gibt ihm, soweit rechtlich möglich, Gelegenheit zur Mitwirkung an der Rechtsverteidigung.
(8) Die Anbieterin bleibt für eigene gesetzliche Pflichten und für von ihr selbst verursachte Rechtsverletzungen verantwortlich.
§ 16 Rechtstexte und Datenschutz
(1) Soweit im Mietkaufangebot vereinbart, werden Rechtstexte der IT-Recht Kanzlei München bereitgestellt und in die Website eingebunden. Für Inhalt und Aktualität dieser Texte ist die Kanzlei verantwortlich. Die Anbieterin bindet sie technisch ein und leistet keine Rechtsberatung.
(2) Der Kunde kann vor Vertragsabschluss vereinbaren, eigene Rechtstexte oder Rechtstexte eines anderen Anbieters zu verwenden. Eine solche Entscheidung ändert den vereinbarten Mietpreis nicht, sofern im Angebot nichts anderes vereinbart wurde.
(3) Der Kunde ist für die inhaltliche Richtigkeit, Vollständigkeit, Aktualität und rechtliche Zulässigkeit seiner selbst bereitgestellten Rechtstexte verantwortlich. Die Anbieterin übernimmt keine rechtliche Prüfung oder Garantie für deren Abmahnsicherheit.
(4) Änderungen rechtlicher Angaben des Kunden, insbesondere Unternehmensname, Anschrift, Kontaktdaten, Geschäftsführung oder sonstige Angaben im Impressum, sind vom Kunden rechtzeitig mitzuteilen, sofern die Anbieterin mit deren Umsetzung beauftragt ist.
(5) Die detaillierten Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten ergeben sich aus den jeweiligen Datenschutzhinweisen.
(6) Soweit die Anbieterin personenbezogene Daten im Auftrag des Kunden verarbeitet, insbesondere beim Hosting der Website, ihrer Formulare und der E-Mail-Postfächer, schließen die Parteien einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) nach Art. 28 DSGVO.
(7) Die datenschutzrechtlichen Pflichten der Anbieterin bleiben unberührt.
§ 17 Webdesign-Credit und Referenznutzung
(1) Bei Websites, die von der Anbieterin erstellt wurden, ist während der Mietlaufzeit der Hinweis „Webdesign by Sara.Grafikdesign“ einschließlich einer Verlinkung zur Website der Anbieterin im Footer der Website beizubehalten, sofern keine abweichende Vereinbarung getroffen wurde.
(2) Die Anbieterin ist berechtigt, die erstellte Website und das Projekt als Referenz zu verwenden, insbesondere:
- im eigenen Portfolio,
- auf der eigenen Website,
- auf Social-Media-Kanälen,
- in Präsentationen und Werbematerialien.
(3) Die Referenzverwendung kann die Darstellung der Website, die Nennung des Kundenunternehmens und eine Beschreibung des Projekts umfassen.
(4) Der Kunde kann der Referenzveröffentlichung aus wichtigem Grund widersprechen, insbesondere wenn vertrauliche Informationen betroffen sind oder das Projekt noch nicht öffentlich bekannt gemacht werden darf. Der Widerspruch ist in Textform mitzuteilen.
(5) Die Anbieterin wird berechtigte Interessen des Kunden bei der Referenzverwendung angemessen berücksichtigen.
(6) Abbildungen von Personen, zum Beispiel Team- oder Kundenfotos, zeigt die Anbieterin in Referenzen nur mit Einwilligung der abgebildeten Personen oder unkenntlich gemacht.
§ 18 Drittanbieter und technische Abhängigkeiten
(1) Die Anbieterin kann zur Erbringung ihrer Leistungen externe Hosting-Anbieter, Plugins, Software, Schnittstellen, Tools und sonstige Drittanbieter einsetzen.
(2) Für Hosting-Anbieter und andere Dienstleister, die die Anbieterin zur Erfüllung ihrer eigenen Pflichten einsetzt, haftet sie nach § 20. Für Änderungen, Einschränkungen oder die Einstellung von Diensten Dritter, die nicht Teil ihrer Leistung sind (zum Beispiel Google-Dienste, Social-Media-Plattformen oder externe Buchungssysteme des Kunden), haftet sie nicht.
(3) Beim Hosting durch die Anbieterin ist die Website im Jahresmittel zu mindestens 99 % erreichbar. Nicht eingerechnet sind vorher angekündigte Wartungsarbeiten sowie Ausfälle durch höhere Gewalt (§ 21).
(4) Die Anbieterin bemüht sich, technische Störungen zeitnah während ihrer üblichen Geschäftszeiten zu bearbeiten. Eine feste Reaktions- oder Behebungsfrist wird nicht zugesichert, sofern sie nicht ausdrücklich vereinbart wurde.
(5) Bei technischen Problemen, die von der Anbieterin zu vertreten sind, bleiben die gesetzlichen Rechte des Kunden unberührt.
(6) Lizenzbedingungen und technische Beschränkungen von Drittanbietern sind vom Kunden zu beachten, soweit sie für die Nutzung der Website relevant sind.
§ 19 Datensicherung, Zugangsdaten und Sicherheit
(1) Während des Mietkaufs übernimmt die Anbieterin die im Angebot vereinbarten technischen Pflege- und Backup-Leistungen.
(2) Nach vollständiger Übernahme der Website durch den Kunden ist dieser selbst für regelmäßige Datensicherungen, technische Updates, Sicherheit und den ordnungsgemäßen Betrieb verantwortlich, sofern keine fortgesetzte Betreuung durch die Anbieterin vereinbart wurde.
(3) Der Kunde ist verpflichtet, Zugangsdaten und vertrauliche Informationen sicher aufzubewahren und vor unbefugtem Zugriff zu schützen.
(4) Der Kunde hat die Anbieterin unverzüglich zu informieren, wenn Zugangsdaten kompromittiert wurden oder ein unbefugter Zugriff vermutet wird.
(5) Die Anbieterin kann im Rahmen ihrer vertraglich vereinbarten Leistungen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zur Sicherung der Website ergreifen.
§ 20 Haftung
(1) Die Anbieterin haftet unbeschränkt:
- bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit,
- bei Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit,
- nach den zwingenden Vorschriften des Produkthaftungsgesetzes,
- soweit eine ausdrücklich übernommene Garantie betroffen ist.
(2) Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haftet die Anbieterin auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf.
(3) Im Übrigen ist die Haftung für leicht fahrlässige Pflichtverletzungen ausgeschlossen.
(4) Die Anbieterin haftet nicht für den wirtschaftlichen Erfolg der Website, bestimmte Suchmaschinenplatzierungen, Umsätze, Besucherzahlen, Leads oder sonstige Geschäftsergebnisse, sofern diese nicht ausdrücklich garantiert wurden.
(5) Die Anbieterin haftet nicht für Schäden, die auf fehlerhaften, rechtswidrigen oder unvollständigen Inhalten oder Angaben des Kunden beruhen, soweit die Anbieterin diese nicht selbst verursacht hat.
(6) Für Datenverlust haftet die Anbieterin nach den Absätzen 1 bis 3. Schuldet sie die Datensicherung, insbesondere im Mietkauf, ist die Haftung bei leichter Fahrlässigkeit auf den Aufwand begrenzt, die Daten aus der letzten vertraglich geschuldeten Sicherung wiederherzustellen. Schuldet sie keine Datensicherung, ist die Haftung auf den Aufwand begrenzt, der bei regelmäßiger Datensicherung durch den Kunden entstanden wäre.
(7) Die vorstehenden Haftungsregelungen gelten auch zugunsten von Erfüllungsgehilfen der Anbieterin.
§ 21 Höhere Gewalt
(1) Ereignisse höherer Gewalt, die die Leistungserbringung vorübergehend unmöglich machen oder wesentlich erschweren, insbesondere Naturkatastrophen, großflächige Internetausfälle, behördliche Maßnahmen, Krieg, Pandemien oder vergleichbare unvorhersehbare Ereignisse, entbinden die betroffene Vertragspartei für die Dauer und im Umfang der Störung von ihren Leistungspflichten, soweit sie das Ereignis nicht zu vertreten hat.
(2) Die betroffene Vertragspartei informiert die andere Partei nach Möglichkeit unverzüglich über das Ereignis und dessen voraussichtliche Auswirkungen.
(3) Dauert die Störung über einen längeren Zeitraum an und ist eine Fortsetzung des Vertrags unzumutbar, bleiben die gesetzlichen Kündigungsrechte unberührt.
§ 22 Vertragsübertragung
(1) Eine Übertragung des Vertrags auf einen anderen Kunden, ein anderes Unternehmen oder einen sonstigen Dritten ist nicht automatisch zulässig.
(2) Eine Vertragsübertragung bedarf der vorherigen ausdrücklichen Zustimmung der Anbieterin in Textform.
(3) Gesetzliche Rechte, insbesondere bei Unternehmensveräußerungen, bleiben unberührt.
§ 23 Kündigung und Vertragsbeendigung
(1) Die Kündigungsregelungen für Mietkaufverträge ergeben sich aus den §§ 10 bis 12 dieser AGB sowie aus dem jeweiligen individuellen Angebot.
(2) Die Kündigung eines laufenden Betreuungsvertrags nach vollständigem Website-Kauf richtet sich nach § 13 dieser AGB.
(3) Das Recht beider Parteien zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.
(4) Kündigungen können in Textform erfolgen, insbesondere per E-Mail oder WhatsApp.
(5) Bei Vertragsbeendigung sind die vereinbarten Zahlungsansprüche der Anbieterin zu erfüllen. Die Übertragung oder Herausgabe von Arbeitsergebnissen und technischen Daten richtet sich nach den jeweils vereinbarten Nutzungsrechten und Übertragungsregelungen.
§ 24 Schlussbestimmungen
(1) Es gilt deutsches Recht.
(2) Das UN-Kaufrecht (CISG) ist ausgeschlossen.
(3) Es gilt der gesetzliche Gerichtsstand.
(4) Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleiben die übrigen Bestimmungen unberührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmung gelten die gesetzlichen Vorschriften.
(5) Änderungen und Ergänzungen des jeweiligen Vertrags bedürfen der Textform. Individuelle Vereinbarungen zwischen der Anbieterin und dem Kunden haben Vorrang.